There is an improved edition of this book available as #52564.

Wikipedia page about this book: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_stories_within_One_Thousand_and_One_Nights

Here is the listing of titles for the entire series, which span multiple digitization efforts:

Volume 1: #3435, #51252
Volume 2: #3436, #51775
Volume 3: #3437, #52564
Volume 4: #3438, #53254
Volume 5: #3439, #54257
Volume 6: #3440, #54525
Volume 7: #3441, #54778
Volume 8: #3442, #55091
Volume 9: #3443, #55587
Volume 10: #3444, #58360
Supplement Volume 1: #3445, #59156
Supplement Volume 2: #3446, #59953
Supplement Volume 3: #3447, #60889 (part 1), #61974 (part 2)
Supplement Volume 4: #3448, #62140
Supplement Volume 5: #3449, #63266
Supplement Volume 6: #3450, #64384

Preceded by vol 2 PG#3436 and followed by vol 4 PG#3438

Release date is 2002-09-01

This etext was produced by J.C. Byers. Proofreaders were: J.C. Byers,
Norm Wolcott, Dianne Doefler and Charles Wilson.

"The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 03 (of 10)" by Richard Francis Burton is a translation published in 1885. This volume continues the legendary frame story of Scheherazade, who tells tales to King Shahryar to delay her execution. Within these pages, stories nest within stories: princes fall under enchantments, lovers pursue impossible romances, and clever sharpers outwit authorities. From the epic saga of King Omar and his sons to talking animals dispensing wisdom, each tale weaves Arabian wonder and intrigue into an endless tapestry of storytelling. (This is an automatically generated summary.)

Originally published: The Burton Club, 1885