Release date is 2004-10-01

Das brennende Geld
De Blagfoot
De Brügg bi Slemmin
De Köninge van den Deerden
De Prester un de Düwel
De Raw de Ringdeef
De Wewer un de Steen
De krassende Hahn
De witte Fru to Löbnitz
Der Rabenstein
Der Schlangenkönig
Der Wiedehopf
Der Wolf und die Nachtigall
Der große Jochen
Die Unterirdischen in den Neun Bergen bei Rambin
Die alte Burg bei Löbnitz
Dom büst du då?
Geschichte von den sieben bunten Mäusen
Halt den Mittelweg!
Ick bün de Ridder Unvörzagt und sla der Säwen mit eenem Slag
Kater Martinchen
Klas Avenstaken
Prinzessin Svanvithe
Rattenkönig Birlibi
Rotkehlchen und Kohlmeischen
Schipper Gau un sin Puk
Thrin Wulfen

Thanks are given to Delphine Lettau for finding a huge collection of ancient German books in London

"Märchen und Sagen" by Ernst Moritz Arndt is a collection of folk tales and legends written in the early 19th century. The book features a variety of stories, showcasing the cultural and moral lessons prevalent in German folklore, often with supernatural elements and moral quandaries explored through captivating narratives. The opening of "Märchen und Sagen" presents a rich tapestry of stories, beginning with tales of farmers encountering strange, fiery phenomena that promise wealth but ultimately lead to unexpected consequences. We meet characters such as curious and ambitious farmers who are drawn to a mysterious fire, believing it to be a source of fortune. However, what they find is instead a humorous twist of fate that underscores a moral lesson. The opening invites readers into a world where the line between ambition and caution is finely drawn, setting the tone for the whimsical and cautionary tales that follow throughout the collection. (This is an automatically generated summary.)

Original publication data not identified