Wikipedia page about this book: https://en.wikipedia.org/wiki/Strange_Tales_from_a_Chinese_Studio

Release date is 2016-04-22

Produced by Chow Chih-Han

"聊齋志異" by Songling Pu is a collection of Classical Chinese stories written between the early 1670s and early 1700s. Comprising nearly 500 "marvel tales," this work blurs boundaries between supernatural and everyday reality, exploring passionate emotional entanglement through stories of ghosts, foxes, and spirits. Written over forty years, it circulated in manuscript form among friends before its first publication in 1766. Critics have praised its allegorical depth, literary technique, and romantic style, establishing it as the most acclaimed Chinese supernatural tales collection of its era. (This is an automatically generated summary.)

Original publication data not identified