<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02481cam a22003013u 4500</leader>
  <controlfield tag="001">59722</controlfield>
  <controlfield tag="003">UtSlPG</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260610134357.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr n</controlfield>
  <controlfield tag="008">260607r2019||||utu|||||o|||||||||||||| d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UtSlPG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">sl</subfield>
    <subfield code="2">iso639-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Trdina, Janez,</subfield>
    <subfield code="d">1830-1905</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Janeza Trdine zbrani spisi 1: Bahovi huzarji in Iliri :</subfield>
    <subfield code="b">Spomini iz moje profesorske sluzbe na Hrvaskem (1853-1867)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Salt Lake City, UT :</subfield>
    <subfield code="b">Project Gutenberg,</subfield>
    <subfield code="c">2019</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource :</subfield>
    <subfield code="b">multiple file formats</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Release date is 2019-06-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Produced by Peter Podgorsek and the Online Distributed
Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This book was
produced from scanned images of public domain material
from the Google Books project.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Janeza Trdine zbrani spisi 1: Bahovi huzarji in Iliri" by Janez Trdina is a historical account written in the early 20th century. The work focuses on the author's memories from his teaching service in Croatia from 1853 to 1867, highlighting themes of national identity and the cultural clash between the Croatian people and Germanized bureaucrats. Trdina's personal experiences and observations serve as a lens through which readers can understand the historical context of Croatian nationalism during a period of foreign domination.  The opening of this work introduces Janez Trdina as he reflects on his arrival in Vara&#x17E;din, Croatia, where he intended to teach and immerse himself in the local culture. He quickly discovers that the influence of German language and culture is pervasive, even among the locals. As he interacts with various residents, including fellow teachers and bureaucrats, Trdina captures the contrast between his expectations of finding a vibrant Croatian national spirit and the realities of cultural assimilation and resistance to his maternal tongue. His early encounters lay the groundwork for deeper explorations of identity, resistance, and the political dynamics of the era, as he grapples with the challenges of promoting Croatian nationalism amid a dominant German influence. (This is an automatically generated summary.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="n">Original publication data not identified</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Trdina, Janez, 1830-1905</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.gutenberg.org/ebooks/59722</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">100548</subfield>
    <subfield code="d">100548</subfield>
  </datafield>
</record>
