02968cam a22003253u 450000100060000000300070000600500170001300600020003000700050003200800410003704000110007804100170008905000070010610000420011324500470015526400510020230000470025333600260030033700260032633800360035250000310038850506560041950801470107552012460122253400450246865300380251365300290255185600430258099900190262364431UtSlPG20260610134503.0mcr n260607r2021||||utu|||||o|||||||||||||| d  aUtSlPG 7ahu2iso639-1 4aPH1 aTömörkény, István,d1866-191710aVizenjárók és kétkézi munkások 1aSalt Lake City, UT :bProject Gutenberg,c2021  a1 online resource :bmultiple file formats  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aRelease date is 2021-01-310 aMegy a hajó lefelé -- A szent Mihály a jégben -- Tutajeresztők -- Bábocskay szelet hever -- Gugorázás -- Ködös partok -- Föl is hajózunk, le is hajózunk -- Parti hely -- Hajnal a parton -- A kihágási biró lánya -- Főzés -- A régi viz -- Kétkézi munkások -- Borus Ferencz bognár -- Vásáron -- Hühü -- Uj kocsi -- Oda a juhász -- Vándorló földek -- Az üsző föltekintése -- Hazatérés -- Fecskék -- Etel a dobban -- A házasság első éve -- Valér a földbe megy -- Éjféli támadás -- Kása a kötéllel -- Vakok -- Csőszhalál -- A ravatal -- Versengés.  aE-text prepared by Albert László from page images generously made available by the Google Books Library Project (https://books.google.com)  a"Vizenjárók és kétkézi munkások" by István Tömörkény is a collection of narratives exploring the life and work of boatmen and laborers, likely written in the early 20th century. The work delves into the riverside communities, their daily challenges, and the dynamics of trade and jest that accompany their livelihoods on the water. The characters appear to be drawn from the local population as they navigate both physical and social obstacles in their environment.  The opening of the narrative introduces readers to the river during the winter months, highlighting the old-fashioned boat that plies its trade between the village and the city. It depicts life onboard, including the interactions between characters such as the captain, Szélpál Mihály, and the various passengers, including Kata, a young woman whose presence creates intrigue among the crew. As tensions rise with the discovery of a dead body in the water, the tone shifts from the everyday banter and routines of the boat's travelers to an eerie suspense, setting the stage for deeper explorations of social issues, personal connections, and the weighty consequences of life's choices along the river. (This is an automatically generated summary.)  nOriginal publication data not identified  aHungarian fiction -- 20th century  aShort stories, Hungarian40uhttps://www.gutenberg.org/ebooks/64431  c105254d105254