<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02248cam a22003493u 4500</leader>
  <controlfield tag="001">70440</controlfield>
  <controlfield tag="003">UtSlPG</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260610134629.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr n</controlfield>
  <controlfield tag="008">260607r20231914utu|||||o|||||||||||||| d</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14019165</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UtSlPG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">en</subfield>
    <subfield code="2">iso639-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PQ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bordeaux, Henry,</subfield>
    <subfield code="d">1870-1963</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Les yeux qui s'ouvrent. English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">The awakening</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Salt Lake City, UT :</subfield>
    <subfield code="b">Project Gutenberg,</subfield>
    <subfield code="c">2023</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource :</subfield>
    <subfield code="b">multiple file formats</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Release date is 2023-04-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Laura Natal Rodrigues (Images generously made available by Hathi Trust Digital Library.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"The Awakening" by Henry Bordeaux is a novel written in the early 20th century. The narrative centers around Elizabeth Molay-Norrois and her tumultuous marriage to Albert Derize, a renowned historian. The story unfolds as Elizabeth seeks divorce after discovering her husband's infidelity, revealing the complexities of personal relationships and societal expectations surrounding love and marriage.  The opening of the novel presents the initial steps of the divorce proceedings for Elizabeth and Albert Derize. As the legal petition is drafted in a law office in Grenoble, a cast of supporting characters&#x2014;including clerks and lawyers&#x2014;discuss the scandal surrounding the case. This scene sets the tone for the exploration of themes such as betrayal, societal judgment, and the struggle for personal autonomy. The narrative introduces Elizabeth's character, her imposing family background, and hints at her internal conflicts regarding her husband's unfaithfulness, thereby laying the groundwork for the emotional turmoil she will face as the separation process unfolds. (This is an automatically generated summary.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="p">Originally published:</subfield>
    <subfield code="c">United States: Dutton, 1914</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">French fiction -- Translations into English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Davis, Ruth Helen,</subfield>
    <subfield code="d">1885-1937</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="u">https://catalog.hathitrust.org/Record/008672204</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.gutenberg.org/ebooks/70440</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">111166</subfield>
    <subfield code="d">111166</subfield>
  </datafield>
</record>
