TY  - BOOK
AU  - Kipling,Rudyard
AU  - Savine,Albert
TI  - Sous les déodars
AV  - PR 
PY  - 2023///
CY  - Salt Lake City, UT
PB  - Project Gutenberg
KW  - Ghost stories
KW  - India -- History -- British occupation, 1765-1947 -- Fiction
KW  - Short stories, English -- Translations into French
N1  - Mostly translated selections from: Under the deodars.  Last two stories are translations from: The phantom 'rickshaw, and other tales; Wikipedia page about this book: https://en.wikipedia.org/wiki/Under_the_Deodars; Release date is 2023-09-27; L'Education d'Otis Yeere -- A l'Entrée de l'Abîme -- Une Comédie sur la Grande Route -- La Colline de l'Illusion -- Une Femme de deuxième catégorie -- Rien qu'un petit Officier -- Le Rickshaw fantôme -- Mon Histoire vraie de fantôme; Véronique Le Bris, Laurent Vogel, Chuck Greif and the Online Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by the Bibliothèque nationale de France (BnF/Gallica)); Originally published; Paris: Stock, 1910
N2  - "Sous les déodars" by Rudyard Kipling is a collection of short stories published in January 1889. Set in the British colonial world of India, particularly the hill station of Simla, these tales explore romantic entanglements, social intrigue, and military life. The stories feature scheming society women, forbidden affairs, jealous lovers, and devoted soldiers navigating the complex social hierarchies of the Raj. From scandalous liaisons to acts of quiet heroism, Kipling captures both the frivolity and tragedy of colonial society. (This is an automatically generated summary.)
UR  - https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k97757361
UR  - https://www.gutenberg.org/ebooks/71738
ER  -