<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>The </nonSort>
    <title>humour of Russia</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Voynich, E. L. (Ethel Lillian)</namePart>
    <namePart type="date">1864-1960</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Stepniak, S.</namePart>
    <namePart type="date">1851-1895</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Frenzeny, Paul</namePart>
    <namePart type="date">-1902</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">utu</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2023</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">en</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource : multiple file formats</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>"The Humour of Russia" by E. L. Voynich is a collection of comedic literary works, likely written in the late 19th century. This compilation presents a selection of humoristic pieces from renowned Russian authors such as Gogol and Shchedrìn, showcasing the unique comedic nuances of Russian literature. The volume aims to introduce readers to both light-hearted and satirical narratives that reflect Russian societal norms, particularly around themes of marriage and personal relationships.  At the start of the collection, readers are introduced to a lively dialogue between characters preparing for a marriage arrangement, primarily focusing on Podkolyòssin, an aulic counsellor, who is apprehensive about getting married. He engages in humorous exchanges with his servant Stepàn and his friend Kochkaryòv, revealing his indecisive nature on the subject of matrimony. Additionally, the matchmaker Fèkla Ivànovna is depicted as a bustling character, trying to arrange a suitable match for Podkolyòssin. This opening sets the stage for a comedic exploration of the intricacies and absurdities involved in love and marriage in Russian society, promising a mix of humor and cultural commentary throughout the rest of the collection. (This is an automatically generated summary.)</abstract>
  <note>Release date is 2023-09-29</note>
  <note>Richard Tonsing, MFR, and the Online Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive)</note>
  <note>Originally published: London: Walter Scott Ltd., 1895</note>
  <subject>
    <topic>Russian wit and humor</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PN</classification>
  <relatedItem type="original">
    <originInfo>
      <publisher>London: Walter Scott Ltd., 1895</publisher>
    </originInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="lccn">01022381</identifier>
  <identifier type="uri">https://archive.org/details/humourofrussi00voynrich</identifier>
  <identifier type="uri">https://www.gutenberg.org/ebooks/71756</identifier>
  <location>
    <url>https://archive.org/details/humourofrussi00voynrich</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://www.gutenberg.org/ebooks/71756</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">UtSlPG</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260607</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260610134647.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="UtSlPG">71756</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
