<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Monseigneur l'Éléphant</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Kipling, Rudyard</namePart>
    <namePart type="date">1865-1936</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Varlet, Théo</namePart>
    <namePart type="date">1878-1938</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">utu</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2023</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fr</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource : multiple file formats</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>"Monseigneur l'Éléphant" by Rudyard Kipling is a short story written in the late 19th century. This story, drawn from Kipling's "Many Inventions," centers around the character of Mulvaney, a soldier who recounts a remarkable encounter involving an elephant and the chaos that ensues. The narrative promises humor and insight into human-animal relationships in a colonial setting, particularly highlighting the challenges soldiers face with the elephants that assist in their duties.  At the start of the story, the scene is set during a hot evening where the soldiers are tending to twelve government elephants. The protagonist, Térence Mulvaney,, introduces the other soldiers, along with his pet dog, Vixen, who momentarily causes a commotion among the elephants. Mulvaney shares anecdotes about elephants' unpredictable behavior and the cultural perceptions surrounding these majestic creatures. The narrative hints at a past incident where Mulvaney had a memorable encounter with an elephant, building anticipation for the tale to unfold that promises elements of humor, camaraderie, and adventure amidst military life. (This is an automatically generated summary.)</abstract>
  <tableOfContents>Monseigneur l'Éléphant -- Brugglesmith -- Du pain sur la face des eaux -- L'honneur du soldat Ortheris -- Un aspect de la question -- Judson et l'Empire -- L'histoire de Badalia Herodsfoot -- Les Enfants du Zodiaque.</tableOfContents>
  <note>Mostly translated stories from the collection Many inventions. Du pain sur la face des eaux is translated from a story in the collection The day's work.</note>
  <note>Release date is 2023-10-08</note>
  <note>Véronique Le Bris, Laurent Vogel and the Online Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by the Bibliothèque nationale de France (BnF/Gallica))</note>
  <note>Originally published: Paris: Nelson, 1927</note>
  <subject>
    <topic>Short stories, English -- Translations into French</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>English fiction -- Translations into French</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PR</classification>
  <relatedItem type="original">
    <originInfo>
      <publisher>Paris: Nelson, 1927</publisher>
    </originInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="uri">https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54522294</identifier>
  <identifier type="uri">https://www.gutenberg.org/ebooks/71832</identifier>
  <location>
    <url>https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54522294</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://www.gutenberg.org/ebooks/71832</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">UtSlPG</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260607</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260610134648.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="UtSlPG">71832</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
