<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02826cam a22003973u 4500</leader>
  <controlfield tag="001">75804</controlfield>
  <controlfield tag="003">UtSlPG</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260610134744.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr n</controlfield>
  <controlfield tag="008">260607r20251912utu|||||o|||||||||||||| d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UtSlPG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">fi</subfield>
    <subfield code="2">iso639-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Stockton, Frank R.,</subfield>
    <subfield code="d">1834-1902</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">The casting away of Mrs. Lecks and Mrs. Aleshine. Finnish</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Hupaisa juttu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Salt Lake City, UT :</subfield>
    <subfield code="b">Project Gutenberg,</subfield>
    <subfield code="c">2025</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource :</subfield>
    <subfield code="b">multiple file formats</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Release date is 2025-04-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tapio Riikonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Hupaisa juttu" by Frank R. Stockton is a novel written in the early 20th century. The story appears to be an adventure or light-hearted survival tale, focusing on a shipwreck and its aftermath. The main characters are two uniquely practical and spirited American widows, Mrs. Lecks and Mrs. Aleshine, along with a male narrator who becomes their companion. The narrative's tone suggests a blend of wit, humor, and resourcefulness as these characters navigate unexpected dangers and odd circumstances during their journey.  The opening of the book introduces the narrator&#x2019;s journey from San Francisco to Yokohama, where he becomes acquainted with Mrs. Lecks and Mrs. Aleshine, two middle-aged rural American women traveling together. The story quickly turns dramatic as their ship collides with another vessel and begins to sink, prompting an orderly but tense evacuation. Through a combination of quick thinking and stubbornness, the narrator and the two women escape in a lifeboat that unfortunately proves to be leaky. Their ordeal on the open sea is described with both tension and humor as they struggle with the leaking boat, rationing food, and using makeshift survival skills. Despite the danger, the women&#x2019;s down-to-earth attitudes and resourcefulness stand out, especially when they finally reach an unfamiliar island that seems to have signs of human habitation but is, for the moment, abandoned. The opening effectively sets the tone for an amusing and character-driven adventure about resilience, wit, and unlikely companionship in the face of adversity. (This is an automatically generated summary.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="p">Originally published:</subfield>
    <subfield code="c">H&#xE4;meenlinna: Arvi A. Karisto, 1912</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Humorous stories</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Survival -- Fiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Widows -- Fiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Adventure stories</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Shipwrecks -- Fiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Castaways -- Fiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">American fiction -- Translations into Finnish</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Alpi, Eero,</subfield>
    <subfield code="d">1885-1933</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.gutenberg.org/ebooks/75804</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">116529</subfield>
    <subfield code="d">116529</subfield>
  </datafield>
</record>
