<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02592cam a22003613u 4500</leader>
  <controlfield tag="001">75884</controlfield>
  <controlfield tag="003">UtSlPG</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260610134745.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr n</controlfield>
  <controlfield tag="008">260607r20251913utu|||||o|||||||||||||| d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UtSlPG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">fi</subfield>
    <subfield code="2">iso639-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">W&#xE4;gner, Elin,</subfield>
    <subfield code="d">1882-1949</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Norrtullsligan. Finnish</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Konttoritytt&#xF6;jen kohtaloita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Salt Lake City, UT :</subfield>
    <subfield code="b">Project Gutenberg,</subfield>
    <subfield code="c">2025</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource :</subfield>
    <subfield code="b">multiple file formats</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Release date is 2025-04-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tuula Temonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Konttoritytt&#xF6;jen kohtaloita" by Elin W&#xE4;gner is a novel written in the early 20th century. The book centers on the lives of young, educated women working in offices in a rapidly modernizing, urban society. Through its narrative, the work explores issues of women's labor, social expectations, and the shifting structure of the bourgeois family as economic pressures push women into the workforce. Main characters include Elisabet and her circle of friends and colleagues, highlighting both their daily hardships and moments of camaraderie as they seek independence and meaning within the constraints of their working lives.  The opening of the novel, including the translator's foreword, introduces the economic and societal changes that force middle-class women into office work, contrasting the relatively privileged daughters who supplement their families with "pin money" with those who must fully support themselves. The story begins in Stockholm with Elisabet reflecting on her unexpected path to becoming an office worker and her apprehension toward her new job. We are quickly immersed in her new communal living arrangement with other women, their routines, struggles with low pay, and conversations about relationships, work, and dreams of a better future. The narrative alternates between wry humor and sober realism, offering vivid portraits of daily life, ambitions, disappointments, and the sense of solidarity among the women. (This is an automatically generated summary.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="p">Originally published:</subfield>
    <subfield code="c">Helsinki: Osuuskunta ty&#xF6;l&#xE4;isnainen, 1913</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Feminist fiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stockholm (Sweden) -- Fiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Swedish fiction -- Translations into Finnish</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Women clerks -- Fiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Wuolijoki, Hella,</subfield>
    <subfield code="d">1886-1954</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.gutenberg.org/ebooks/75884</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">116609</subfield>
    <subfield code="d">116609</subfield>
  </datafield>
</record>
