<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02349cam a22003253u 4500</leader>
  <controlfield tag="001">76037</controlfield>
  <controlfield tag="003">UtSlPG</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260610134747.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr n</controlfield>
  <controlfield tag="008">260607r20251911utu|||||o|||||||||||||| d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UtSlPG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">fi</subfield>
    <subfield code="2">iso639-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PQ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ohnet, Georges,</subfield>
    <subfield code="d">1848-1918</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">Le malheur de tante Ursule. Finnish</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Ursula t&#xE4;din onnettomuus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Salt Lake City, UT :</subfield>
    <subfield code="b">Project Gutenberg,</subfield>
    <subfield code="c">2025</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource :</subfield>
    <subfield code="b">multiple file formats</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Release date is 2025-05-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tuula Temonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Ursula t&#xE4;din onnettomuus: Novelli" by Georges Ohnet is a novella likely written in the late 19th century. The story centers around the Bernard family, particularly the young Aline and her stern, deeply traumatized aunt, Ursula, whose tragic past has left her with a bitter hatred for the military. The primary topic of the novella is the conflict that arises when Aline wishes to marry a young army captain, Roger, and faces the fierce opposition of Ursula, whose own heartbreak is tied to the loss of her fianc&#xE9;e in war.  The opening of the novella sets the scene in a peaceful garden where Aline, anxious about a family discussion regarding her potential marriage, distracts herself with roses while thinking of Captain Roger. Through her memories and the ongoing clandestine romance, we witness her innocence and the lengths her father goes to investigate Roger's suitability. When the family brings the matter to Ursula, her vehement rejection is rooted in her own youthful love&#x2014;a soldier who died in battle&#x2014;rendering her vehemently opposed to military men. This beginning portion interweaves present tensions with Ursula&#x2019;s poignant backstory, explaining her sorrow and bitterness, and setting up the emotional stakes that drive the conflict between personal happiness and the burdens of inherited trauma. (This is an automatically generated summary.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="p">Originally published:</subfield>
    <subfield code="c">H&#xE4;meenlinna: Arvi A. Karisto, 1911</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">French fiction -- Translations into Finnish</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Cederberg, Eino,</subfield>
    <subfield code="d">1889-1963</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.gutenberg.org/ebooks/76037</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">116762</subfield>
    <subfield code="d">116762</subfield>
  </datafield>
</record>
