<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Kylmä sydän</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Hauff, Wilhelm</namePart>
    <namePart type="date">1802-1827</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Pakkala, Teuvo</namePart>
    <namePart type="date">1862-1925</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">utu</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2025</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fi</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource : multiple file formats</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>"Kylmä sydän" by Wilhelm Hauff is a fairy tale published in 1827. Peter Marmot, a poor charcoal burner, yearns for wealth and status. He encounters two forest spirits in the Black Forest: the benevolent glass-imp who grants wishes, and the sinister Dutch-Mike who deals in darker bargains. When Peter's foolish wishes fail him, he makes a fateful deal—trading his warm heart for a cold stone and limitless riches. But without emotion or empathy, Peter discovers that wealth alone cannot bring happiness or redemption. (This is an automatically generated summary.)</abstract>
  <note>Abridged translation of: Das kalte Herz.</note>
  <note>Wikipedia page about this book: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Cold_Heart</note>
  <note>Wikipedia page about this book: https://simple.wikipedia.org/wiki/Heart_of_Stone_(German_fairy_tale)</note>
  <note>Release date is 2025-06-23</note>
  <note>Tapio Riikonen</note>
  <note>Originally published: Helsinki: Otava, 1910</note>
  <subject>
    <topic>Fairy tales -- Germany -- Translations into Finnish</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Children's stories, German -- Translations into Finnish</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PZ</classification>
  <relatedItem type="original">
    <originInfo>
      <publisher>Helsinki: Otava, 1910</publisher>
    </originInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Mailta ja meriltä N:o 4</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="uri">https://www.gutenberg.org/ebooks/76366</identifier>
  <location>
    <url>https://www.gutenberg.org/ebooks/76366</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">UtSlPG</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260607</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260610134752.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="UtSlPG">76366</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
