<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02618cam a22003253u 4500</leader>
  <controlfield tag="001">76525</controlfield>
  <controlfield tag="003">UtSlPG</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260610134754.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr n</controlfield>
  <controlfield tag="008">260607r20251903utu|||||o|||||||||||||| d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UtSlPG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">fi</subfield>
    <subfield code="2">iso639-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Wettergrund, Josefina,</subfield>
    <subfield code="d">1830-1903</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Kertomuksia I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Salt Lake City, UT :</subfield>
    <subfield code="b">Project Gutenberg,</subfield>
    <subfield code="c">2025</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource :</subfield>
    <subfield code="b">multiple file formats</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Release date is 2025-07-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">"Kerrankin pit&#xE4;&#xE4; saada huvitella" -- Viimeinen yritys -- Ensimm&#xE4;iset h&#xE4;&#xE4;ni -- Omituiset vihki&#xE4;iset -- Oikean aviomiehen esikuva -- Ylioppilasmamma -- Mit&#xE4; hattu saattaa maksaa -- Er&#xE4;s juhannus-aatto Bleking'iss&#xE4; -- Ensimm&#xE4;inen ja viimeinen kerta (Kaksi muistelmaa Topeliuksesta).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tuula Temonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Kertomuksia I" by Josefina Wettergrund is a collection of short stories written in the late 19th century. The tales skewer everyday vanity and thrift with warm, witty satire, focusing on middle-class domestic life and romantic illusions. Early standouts feature the penny-pinching Aunt Sofie-Beate and, in a separate tale, the calculating Serafia Mese, her marriage-minded daughter Lukretia, and their kind, capable cousin Frida.  The opening of Kertomuksia I first follows Aunt Sofie-Beate, who vows to &#x201C;have some fun&#x201D; on May Day, only to suffer a farcical carriage fiasco and a mortifying Stockholm visit where she overhears her chic hosts mocking her; she confronts them, departs in dignity, and returns home chastened yet kinder to her niece. The next story begins with Serafia plotting a seaside spa campaign to secure a husband for the aging Lukretia, while the good-natured Captain Fabian and industrious Frida keep house. At the spa, the flashy von Stehlen flatters Lukretia with flowers and flowery talk, stoking marriage hopes, as his &#x201C;majorska&#x201D; cousin circulates alongside. Meanwhile back home, Fabian leases the farm to the honorable Lieutenant Roos, who quietly falls for Frida and wins her promise, setting up a sharp contrast between sincere affection and glittering pretension. (This is an automatically generated summary.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="p">Originally published:</subfield>
    <subfield code="c">Hamina: Alfred Lagerbomin kustannuksella, 1903</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Swedish fiction -- Translations into Finnish</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Short stories, Swedish -- Translations into Finnish</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.gutenberg.org/ebooks/76525</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">117250</subfield>
    <subfield code="d">117250</subfield>
  </datafield>
</record>
