<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02857cam a22003373u 4500</leader>
  <controlfield tag="001">77356</controlfield>
  <controlfield tag="003">UtSlPG</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260610134807.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr n</controlfield>
  <controlfield tag="008">260607r20251882utu|||||o|||||||||||||| d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UtSlPG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">en</subfield>
    <subfield code="2">iso639-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">DU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Gordon Cumming, C. F.</subfield>
    <subfield code="q">(Constance Frederica),</subfield>
    <subfield code="d">1837-1924</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="2">
    <subfield code="a">A lady's cruise in a French man-of-war</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Salt Lake City, UT :</subfield>
    <subfield code="b">Project Gutenberg,</subfield>
    <subfield code="c">2025</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource :</subfield>
    <subfield code="b">multiple file formats</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Release date is 2025-11-27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Richard Tonsing, Peter Becker, and the Online Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"A lady's cruise in a French man-of-war" by C. F. Gordon Cumming is a travel narrative written in the late 19th century. It follows a British gentlewoman who joins a French naval vessel carrying the Bishop of Samoa through the South Pacific, recording shipboard life and visits to islands such as Fiji, Tonga, Vavau, Samoa, and Tahiti. The work blends vivid landscape sketching with observations on missions, indigenous customs, archaeology, and the geopolitics of colonial powers.

The opening of the book recounts how the narrator is unexpectedly invited to cruise aboard the Seignelay and decides to leave Fiji with flexible plans, writing first in letter form. Reaching Tonga, she stays with French Sisters at Maofanga, contrasts Catholic and Wesleyan efforts, attends elaborate services, and describes Tongan homes, strict dress fines, ancient royal tombs at Mua, and the great Haamonga trilithon; she also notes a formal shipboard dinner with King George Tupou. Sailing on to Vavau, she enjoys orange-groves, helps a young Wesleyan missionary couple when the ship&#x2019;s doctor intervenes, rides to panoramic viewpoints, and explores magnificent coral caves&#x2014;including the famed &#x201C;lover&#x2019;s cave&#x201D; of local legend. At sea she sketches the easy camaraderie aboard, the bishop&#x2019;s informal Sunday &#x201C;conference,&#x201D; and wide-ranging conversations. She then offers secondhand but detailed notes on the Wallis Isles and Fotuna, the hot-spring isles of Sunday and Tanna, and the enigmatic stone colossi of Easter Island, where the narrative breaks off mid-description. (This is an automatically generated summary.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="p">Originally published:</subfield>
    <subfield code="c">Edinburgh: William Blackwood and Sons, 1882</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Oceania -- Description and travel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le Seigneur (Ship)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Missions -- Polynesia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="u">https://archive.org/details/ladyscruiseinfre00gord</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.gutenberg.org/ebooks/77356</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">118076</subfield>
    <subfield code="d">118076</subfield>
  </datafield>
</record>
