<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Racconti poetici</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Pushkin, Aleksandr Sergeevich</namePart>
    <namePart type="date">1799-1837</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Delâtre, Louis</namePart>
    <namePart type="date">1815-1893</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">utu</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2026</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">it</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource : multiple file formats</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Racconti poetici by Aleksandr Sergeevich Pushkin is a collection of narrative poems written in the early 19th century. Framed by an Italian translator’s introduction and notes, the volume showcases verse tales of love, freedom, and Russian life, featuring figures such as a Russian captive in the Caucasus and the Circassian girl who aids him.

The opening of the collection presents a dedication and a lengthy biographical sketch that traces the poet’s lineage, education, early fame, southern exile, major works, and fatal duel, followed by the translator’s remarks on his method and a brief primer on the Russian language. It then launches into The Prisoner of the Caucasus, where a Russian soldier is captured by Circassians and tended by a young woman who falls in love with him; emotionally scarred, he cannot fully return her feeling, she frees him at night, and he escapes as she vanishes in the river, after which an epilogue turns to the Caucasus wars and their legacy. The section closes with the beginning of Count Nulin, setting a lively country-house hunting morning and a drowsy lady at the window. (This is an automatically generated summary.)</abstract>
  <tableOfContents>Cenni intorno alla Vita di Alessandro Puschin -- Il Prigioniero del Caucaso -- Il Conte Nulin -- Li Zingari -- La Fontana di Bakcisarai -- Eugenio Anieghin -- Pultava.</tableOfContents>
  <note>Release date is 2026-01-16</note>
  <note>Barbara Magni and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was produced from images made available by The Internet Archive)</note>
  <note>Originally published: Firenze: Le Monnier, 1856</note>
  <subject>
    <topic>Short stories, Russian -- Translations into Italian</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Russian fiction -- Translations into Italian</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PG</classification>
  <relatedItem type="original">
    <originInfo>
      <publisher>Firenze: Le Monnier, 1856</publisher>
    </originInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="uri">https://archive.org/details/bub_gb_NkO4dCnR1OYC/bub_gb_NkO4dCnR1OYC/</identifier>
  <identifier type="uri">https://www.gutenberg.org/ebooks/77714</identifier>
  <location>
    <url>https://archive.org/details/bub_gb_NkO4dCnR1OYC/bub_gb_NkO4dCnR1OYC/</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://www.gutenberg.org/ebooks/77714</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">UtSlPG</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260607</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260610134812.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="UtSlPG">77714</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
