<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>La </nonSort>
    <title>fugitive</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Palataka. French</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Tagore, Rabindranath</namePart>
    <namePart type="date">1861-1941</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Brimont, R. de (Renée de)</namePart>
    <namePart type="date">1880-1943</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">utu</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2026</dateIssued>
    <edition>Édition originale.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fr</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource : multiple file formats</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>La fugitive by Rabindranath Tagore is a collection of lyric poetry written in the early 20th century. Blending romantic and devotional voices, it explores the pursuit of an elusive beloved, the pull of nature and music, and a spiritual longing that moves between the human and the divine.

The book opens with addresses to a “Fugitive” whose passing kindles desire, surrender, and song; love appears as intimacy, reserve, loss, and reunion across images of night, sea, and wind. Mythic interludes portray love’s cosmic force and beauty, while a broad middle section, inspired by folk mystics and the Indian landscape, turns to rivers, ferries, seasons, and mountains, mixing love lyrics with reflections on art, faith, and change. A patriotic hymn calls a diverse India to unity and renewal; a visionary return from heaven prefers mortal tenderness to celestial calm; and the final sequence distills parting, memory, and grief into quiet acceptance and prayer, seeking courage, service, and union with a higher Beloved. (This is an automatically generated summary.)</abstract>
  <note>Release date is 2026-01-25</note>
  <note>Laurent Vogel (This file was produced from images generously made available by the Bibliothèque nationale de France (BnF/Gallica))</note>
  <note>Originally published: Paris: Gallimard, 1922</note>
  <subject>
    <topic>Indic poetry -- Translations into French</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PK</classification>
  <relatedItem type="original">
    <originInfo>
      <publisher>Paris: Gallimard, 1922</publisher>
    </originInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="lccn">22021120</identifier>
  <identifier type="uri">https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5369793x</identifier>
  <identifier type="uri">https://www.gutenberg.org/ebooks/77770</identifier>
  <location>
    <url>https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5369793x</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://www.gutenberg.org/ebooks/77770</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">UtSlPG</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260607</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260610134813.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="UtSlPG">77770</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
