<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02691cam a22003973u 4500</leader>
  <controlfield tag="001">78403</controlfield>
  <controlfield tag="003">UtSlPG</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260610134822.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr n</controlfield>
  <controlfield tag="008">260607r20261925utu|||||o|||||||||||||| d</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ca26000674</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UtSlPG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">en</subfield>
    <subfield code="2">iso639-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PQ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lobato, Jos&#xE9; Bento Monteiro,</subfield>
    <subfield code="d">1882-1948</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Brazilian short stories</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Salt Lake City, UT :</subfield>
    <subfield code="b">Project Gutenberg,</subfield>
    <subfield code="c">2026</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource :</subfield>
    <subfield code="b">multiple file formats</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Little blue book ; no. 733</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"The translations are by a woman friend of Lobato's, resident in Brazil."</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Release date is 2026-04-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction -- Modern torture -- The penitent wag -- The plantation buyer.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tim Miller, Laura Natal and the Online Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Brazilian short stories by Jos&#xE9; Bento Monteiro Lobato is a collection of short stories written in the early 20th century. It uses sharp, satirical fiction to examine Brazilian society, from petty politics and bureaucracy to rural life and social pretenses.

An opening introduction frames the author as a nationalist satirist whose fiction doubles as civic protest. The three tales then cut to the bone: in &#x201C;Modern Torture,&#x201D; a small-town mail carrier, Iz&#xE9; Biriba, is crushed by patronage, endless errands, and public mockery, ultimately sabotaging an election and vanishing to escape his misery. &#x201C;The Penitent Wag&#x201D; follows Pontes, a lifelong joker desperate to be taken seriously; he schemes to make a frail tax collector laugh to death to secure the post, succeeds, is wracked by guilt, misses his chance anyway, and finally hangs himself&#x2014;only to be laughed at once more. &#x201C;The Plantation Buyer&#x201D; portrays a failing farm whose owner stages deceptions to snare a buyer; a charming impostor woos the family and leaves, later returns genuinely wealthy to purchase the place, but is beaten off in rage, and the family loses its last hope as the daughter&#x2019;s romantic dreams collapse. (This is an automatically generated summary.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="p">Originally published:</subfield>
    <subfield code="c">Girard: Haldeman-Julius Company, 1925</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Short stories, Brazilian -- Translations into English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Brazil -- Social life and customs -- Fiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Goldberg, Isaac,</subfield>
    <subfield code="d">1887-1938</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Haldeman-Julius, E.</subfield>
    <subfield code="q">(Emanuel),</subfield>
    <subfield code="d">1888-1951</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Little blue book ; no. 733</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.gutenberg.org/ebooks/78403</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">119123</subfield>
    <subfield code="d">119123</subfield>
  </datafield>
</record>
