02507cam a22003493u 45000010005000000030007000050050017000120060002000290070005000310080041000360400011000770410017000880500007001052450054001122500182001662640051003483000047003993360026004463370026004723380036004985000093005345000186006275000031008135050507008445080033013515200625013845340051020096530013020606530025020738560042020989990017021401609UtSlPG20260610133047.0mcr n260607r1999||||utu|||||o|||||||||||||| d  aUtSlPG 7aen2iso639-1 4aBS14aThe Bible, Douay-Rheims, Old Testament — Part 1  aChalloner's revised Douay-Rheims Version (Old Testament 1609 & 1610). The Whole Revised and Diligently Compared with the Latin Vulgate by Bishop Richard Challoner A.D. 1749-1752 1aSalt Lake City, UT :bProject Gutenberg,c1999  a1 online resource :bmultiple file formats  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aWikipedia page about this book: https://en.wikipedia.org/wiki/Douay%E2%80%93Rheims_Bible  aOld Testament Part 1 is vol I of III. See also Complete (vol I-III) PG#8300 and Complete version (vol I-III with Appendices) PG#1581 and OT (vol II) PG#1610 and NT (vol III) PG#1582  aRelease date is 1999-01-010 aThe First Part of the Old Testament: Book of Genesis -- Book of Exodus -- Book of Leviticus -- Book of Numbers -- Book of Deuteronomy -- Book of Josue -- Book of Judges -- Book of Ruth -- First Book of Samuel, alias 1 Kings -- econd Book of Samuel, alias 2 Kings -- Third Book of Kings -- Fourth Book of Kings -- First Book of Paralipomenon -- Second Book of Paralipomenon -- First Book of Esdras -- Book of Nehemias, alias 2 Esdras -- Book of Tobias -- Book of Judith -- Book of Esther -- Book of Job.  aDennis McCarthy and Tad Book  a"The Bible, Douay-Rheims, Old Testament — Part 1" is an English translation published in 1609. Created by scholars at the English College, Douai, this work translates the Latin Vulgate into Early Modern English as part of the Counter-Reformation. The first volume covers Genesis through Job, featuring extensive marginal notes on translation and source texts. Its challenging Latin vocabulary prompted later revisions, yet it remains significant as the first complete Catholic-authorized English Bible, influencing even Protestant translations like the King James Version. (This is an automatically generated summary.)  pOriginally published:cCatholic Software, 1999  aReligion  aBible. Old Testament40uhttps://www.gutenberg.org/ebooks/1609  c43725d43725