<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Mr. Honey's Medium Business Dictionary (German-English)</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Honig, Winfried</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">utu</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2002</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">de</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">en</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource : multiple file formats</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>"Mr. Honey's Medium Business Dictionary (German-English)" by Winfried Honig is a bilingual dictionary designed for business terminology, prepared in the early 21st century. This reference work features German phrases and their English equivalents, emphasizing practical expressions commonly used in business contexts. The book serves as a resource for English and German speakers looking to navigate specialized language in various industrial sectors.  The opening of this dictionary outlines its purpose and development, tracing its roots back to the 1970s when the author began compiling phrases to meet the needs of colleagues and students learning business English. It highlights the collaborative efforts behind producing effective dictionaries for specialized language, demonstrating the author's commendable initiative. Additionally, it mentions the integration of these phrases into various online dictionaries and acknowledges the non-commercial nature of this work, which aims to promote business language proficiency among users of both languages. (This is an automatically generated summary.)</abstract>
  <note>Release date is 2002-05-01</note>
  <note>Produced by Michael Pullen, globaltraveler5565@yahoo.com.
html version by Chuck Greif</note>
  <note>Original publication data not identified</note>
  <subject>
    <topic>English language -- Dictionaries -- German</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>German language -- Dictionaries -- English</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PE</classification>
  <relatedItem type="original">
    <note>Original publication data not identified</note>
  </relatedItem>
  <identifier type="uri">https://www.gutenberg.org/ebooks/3208</identifier>
  <location>
    <url>https://www.gutenberg.org/ebooks/3208</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">UtSlPG</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260607</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260610133109.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="UtSlPG">3208</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
