<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Mr. Honey's Small Business Dictionary (German-English)</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Honig, Winfried</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">utu</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2002</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">de</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">en</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource : multiple file formats</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>"Mr. Honey's Small Business Dictionary (German-English)" by Winfried Honig is a bilingual dictionary designed for business vocabulary, created in the early 21st century. This reference work aims to bridge the language gap between German and English, focusing on phrases pertinent to the world of business. It serves as a practical tool for professionals and students who need to navigate both languages in a commercial context.  The opening of the dictionary details its purpose and background, explaining how Winfried Honig began compiling English-German dictionaries in the 1970s, initially to aid his colleagues and students. It highlights the integration of multimedia in teaching business English and the evolution of this project into a digital format, leading to the creation of this comprehensive dictionary. The preface also mentions specific themes, such as the specialized language used in diverse industries, as it lays the foundation for the extensive collection of vocabulary that follows in the subsequent pages. (This is an automatically generated summary.)</abstract>
  <note>Release date is 2002-05-01</note>
  <note>Produced by Michael Pullen, globaltraveler5565@yahoo.com.
html version by Chuck Greif</note>
  <note>Original publication data not identified</note>
  <subject>
    <topic>English language -- Dictionaries -- German</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>German language -- Dictionaries -- English</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PE</classification>
  <relatedItem type="original">
    <note>Original publication data not identified</note>
  </relatedItem>
  <identifier type="uri">https://www.gutenberg.org/ebooks/3216</identifier>
  <location>
    <url>https://www.gutenberg.org/ebooks/3216</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">UtSlPG</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260607</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260610133109.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="UtSlPG">3216</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
