<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>Supp</nonSort>
    <title>lemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6)</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Arabian Nights;
1001 Nights</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Burton, Richard Francis, Sir</namePart>
    <namePart type="date">1821-1890</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">utu</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2002</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">en</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource : multiple file formats</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>"Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3" by Richard Francis Burton is part of a translation series published between 1886-1888. This volume belongs to Burton's seven-book supplement following his controversial ten-volume translation of the Arabian Nights. Burton's work stands as the only complete English translation of the Calcutta edition, distinguished by its unexpurgated content, extensive footnotes on Oriental customs, and archaic language. Published privately to avoid Victorian obscenity laws, these volumes sparked both admiration and criticism for their scholarly depth and sexual frankness. (This is an automatically generated summary.)</abstract>
  <note>Wikipedia page about this book: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Book_of_the_Thousand_Nights_and_a_Night</note>
  <note>There is an improved edition of this title, eBook #60889</note>
  <note>Here is the listing of titles for the entire series, which span multiple digitization efforts:
 
 Volume 1: #3435, #51252
 Volume 2: #3436, #51775
 Volume 3: #3437, #52564
 Volume 4: #3438, #53254
 Volume 5: #3439, #54257
 Volume 6: #3440, #54525
 Volume 7: #3441, #54778
 Volume 8: #3442, #55091
 Volume 9: #3443, #55587
 Volume 10: #3444, #58360
 Supplement Volume 1: #3445, #59156
 Supplement Volume 2: #3446, #59953
 Supplement Volume 3: #3447, #60889 (part 1), #61974 (part 2)
 Supplement Volume 4: #3448, #62140
 Supplement Volume 5: #3449, #63266
 Supplement Volume 6: #3450, #64384</note>
  <note>Preceded by supplement vol 2 PG#3446 and followed by supplement vol 4 PG#3448
 d1001108.txt and .zip have accents, d1001107.txt and .zip do not have them</note>
  <note>Release date is 2002-09-01</note>
  <note>JC Byers, Nancy Bloomquist, Matt Dyer, Muhammad Hozien, Carrie Lorenz, Nigel Preston-Jones, Anne Soulard and Ross Werner</note>
  <note>Originally published: The Burton Club, 1887</note>
  <subject>
    <topic>Fairy tales</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Tales -- Arab countries</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PJ</classification>
  <relatedItem type="original">
    <originInfo>
      <publisher>The Burton Club, 1887</publisher>
    </originInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="uri">https://www.gutenberg.org/ebooks/3447</identifier>
  <location>
    <url>https://www.gutenberg.org/ebooks/3447</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">UtSlPG</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260607</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260610133112.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="UtSlPG">3447</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
