<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>Ein </nonSort>
    <title>Sommernachtstraum</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>A Midsummer Night's Dream. German</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Shakespeare, William</namePart>
    <namePart type="date">1564-1616</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Schlegel, August Wilhelm von</namePart>
    <namePart type="date">1767-1845</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">utu</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2004</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">de</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource : multiple file formats</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>"Ein Sommernachtstraum" by William Shakespeare is a comedy play written in about 1595 or 1596. Set in Athens and an enchanted forest, the play weaves together multiple stories: four young lovers caught in romantic confusion, amateur actors rehearsing a wedding performance, and fairy royals engaged in their own quarrels. When mischievous fairies use magical potions to manipulate mortal hearts, chaos and comedy ensue under the moonlight, leading to unexpected entanglements before the Duke's wedding celebration. (This is an automatically generated summary.)</abstract>
  <note>Wikipedia page about this book: https://en.wikipedia.org/wiki/A_Midsummer_Night%27s_Dream https://de.wikipedia.org/wiki/Ein_Sommernachtstraum</note>
  <note>Translation of: A Midsummer Night's Dream</note>
  <note>Release date is 2004-12-01</note>
  <note>Thanks are given to Delphine Lettau for finding a huge collection of ancient German books in London</note>
  <note>Original publication data not identified</note>
  <subject>
    <topic>Comedy plays</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Courtship -- Drama</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Athens (Greece) -- Drama</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Fairy plays</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PR</classification>
  <relatedItem type="original">
    <note>Original publication data not identified</note>
  </relatedItem>
  <identifier type="uri">https://www.gutenberg.org/ebooks/7022</identifier>
  <location>
    <url>https://www.gutenberg.org/ebooks/7022</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">UtSlPG</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260607</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260610133200.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="UtSlPG">7022</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
