<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02726cam a22003373u 4500</leader>
  <controlfield tag="001">16022</controlfield>
  <controlfield tag="003">UtSlPG</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260610133356.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr n</controlfield>
  <controlfield tag="008">260607r2005||||utu|||||o|||||||||||||| d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UtSlPG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">fr</subfield>
    <subfield code="2">iso639-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Dickens, Charles,</subfield>
    <subfield code="d">1812-1870</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Les conteurs &#xE0; la ronde</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Salt Lake City, UT :</subfield>
    <subfield code="b">Project Gutenberg,</subfield>
    <subfield code="c">2005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource :</subfield>
    <subfield code="b">multiple file formats</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Release date is 2005-06-07</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">L'histoire du parent pauvre -- L'histoire de l'enfant -- L'histoire de quelqu'un ou la l&#xE9;gende des deux rivi&#xE8;res -- L'histoire de la vieille Marie bonne d'enfant -- L'histoire de l'h&#xF4;te -- L'histoire du grand-p&#xE8;re -- L'histoire de la femme de journ&#xE9;e -- L'histoire de l'&#xE9;colier sourd -- Histoire de l'invit&#xE9; -- L'histoire de la m&#xE8;re -- Le retour de l'&#xE9;migrant ou No&#xEB;l apr&#xE8;s quinze ans d'absence.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Produced by Ebooks libres et gratuits; this text is also available at http://www.ebooksgratuits.com</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Les conteurs &#xE0; la ronde" by Charles Dickens is a collection of interconnected stories written in the late 19th century. The text sets the stage for a narrative that revolves around a Christmas gathering where family members take turns sharing their tales, showcasing Dickens's hallmark exploration of human nature, relationships, and societal commentary. The opening character, known as "the poor relative," suggests a humble and possibly underappreciated protagonist who sets the tone for the familial and emotional themes that will unfold.  The opening of the work introduces "the poor relative," who feels uncomfortable taking the spotlight among more esteemed family members during their storytelling session. Despite his self-deprecating humor, he begins to reveal details of his life, suggesting a past filled with unfulfilled dreams and disappointments. As he shares his story, the narrative hints at deeper truths about family dynamics, aspirations, and the complex interplay of social status, suggesting that this collection will weave a rich tapestry of interconnected narratives, underpinned by the warmth and challenges of family life, particularly during the festive season. (This is an automatically generated summary.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="n">Original publication data not identified</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Short stories, English -- Translations into French</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">English fiction -- Translations into French</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pichot, Am&#xE9;d&#xE9;e,</subfield>
    <subfield code="d">1795-1877</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.gutenberg.org/ebooks/16022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">57410</subfield>
    <subfield code="d">57410</subfield>
  </datafield>
</record>
