<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02457cam a22003373u 4500</leader>
  <controlfield tag="001">16244</controlfield>
  <controlfield tag="003">UtSlPG</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260610133359.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr n</controlfield>
  <controlfield tag="008">260607r2005||||utu|||||o|||||||||||||| d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UtSlPG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">en</subfield>
    <subfield code="2">iso639-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Borrow, George,</subfield>
    <subfield code="d">1803-1881</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">The Turkish Jester :</subfield>
    <subfield code="b">or, The Pleasantries of Cogia Nasr Eddin Effendi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Salt Lake City, UT :</subfield>
    <subfield code="b">Project Gutenberg,</subfield>
    <subfield code="c">2005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource :</subfield>
    <subfield code="b">multiple file formats</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">This is a very rare work by George Borrow, English eccentric and polyglot. It's a translation of a collection of short stories about Cogia Nasr Eddin Effendi - many of which show the Cogia's wisdom.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Release date is 2005-07-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EBook transcribed from the 1924 Norwich edition, Vol. 16, Miscellanies, by David Price, email ccx074@coventry.ac.uk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"The Turkish Jester" by George Borrow is a collection of humorous anecdotes and tales featuring the character Cogia Nasr Eddin Efendi, written in the late 19th century. This book captures the whimsical and satirical adventures of a clever yet mischievous figure known for his quick wit and cultural commentary, making it a delightful exploration of folklore and humor from Turkish culture.  In this collection, Cogia Nasr Eddin is portrayed as an eccentric and wise personality who navigates various social situations with clever retorts and absurd antics. Each tale showcases his humorous interactions with other characters, including townsfolk and authority figures, often highlighting the follies of human behavior. Through his comical misunderstandings and sharp observations, the Cogia addresses broader themes of wisdom, foolishness, and societal norms. The stories serve not only as entertainment but also as reflections on life, often concluding with a profound yet humorous twist that leaves readers both amused and contemplative. (This is an automatically generated summary.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="p">Originally published:</subfield>
    <subfield code="c">IPSWICH: W. WEBBER, DIAL LANE,, 1884</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Translated from the Turkish by George Borrow.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nasreddin Hoca (Legendary character)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Turkish wit and humor -- Translations into English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.gutenberg.org/ebooks/16244</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">57632</subfield>
    <subfield code="d">57632</subfield>
  </datafield>
</record>
