02035cam a22003013u 4500 20166 UtSlPG 20260610133451.0 m cr n 260607r2006||||utu|||||o|||||||||||||| d UtSlPG fi iso639-1 PN Koskenniemi, Veikko Antero, 1885-1962 Lyyra ja paimenhuilu: Runosuomennoksia Salt Lake City, UT : Project Gutenberg, 2006 1 online resource : multiple file formats text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Release date is 2006-12-23 Produced by Tapio Riikonen "Lyyra ja paimenhuilu: Runosuomennoksia" by Veikko Antero Koskenniemi is a collection of Finnish translations of various poems, written during the early 20th century. This anthology showcases the works of notable poets such as Charles Baudelaire and Verner von Heidenstam, highlighting the beauty and complexity of poetic expression. The book likely explores themes of beauty, nature, love, and the human experience, translating the essence of these ideas from their original languages into Finnish. The collection contains a diverse array of poems, each presenting its unique perspective on life's myriad facets. For instance, Koskenniemi beautifully translates Baudelaire's reflections on beauty and the depths of human emotion, as seen in the poem "Kauneus." Themes of longing, nostalgia, and the passage of time resonate throughout the work, with verses that evoke the bittersweet nature of memory and unfulfilled desire. The anthology serves as a testament to the rich tapestry of poetry, allowing readers to engage with the emotions and thoughts of various poets through the lens of Finnish language and culture. (This is an automatically generated summary.) Original publication data not identified Poetry https://www.gutenberg.org/ebooks/20166 61451 61451