<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01911cam a22003493u 4500</leader>
  <controlfield tag="001">20640</controlfield>
  <controlfield tag="003">UtSlPG</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260610133457.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr n</controlfield>
  <controlfield tag="008">260607r2007||||utu|||||o|||||||||||||| d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UtSlPG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">fr</subfield>
    <subfield code="2">iso639-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Valmiki</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">Le R&#xE2;m&#xE2;yana - tome second :</subfield>
    <subfield code="b">Po&#xE8;me sanscrit de Valmiky</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Salt Lake City, UT :</subfield>
    <subfield code="b">Project Gutenberg,</subfield>
    <subfield code="c">2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource :</subfield>
    <subfield code="b">multiple file formats</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wikipedia page about this book: https://en.wikipedia.org/wiki/Ramayana</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Release date is 2007-02-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Produced by Zoran Stefanovic, Pierre Lacaze and the
Distributed Proofreading team of Europe
(http://dp.rastko.net). This file was produced from images
generously made available by the Biblioth&#xE8;que nationale
de France (BnF/Gallica) at http://gallica.bnf.fr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Le R&#xE2;m&#xE2;yana - tome second" by Valmiki is a Sanskrit epic composed between the 7th&#x2013;5th centuries BCE. This ancient Hindu text follows Prince Rama's fourteen-year forest exile with his wife Sita and brother Lakshmana. The narrative centers on Sita's kidnapping by Ravana, the king of Lanka, leading to war and bloodshed. The epic explores the duties of relationships and portrays ideal characters, interspersing philosophical teachings with adventure. It depicts virtue's importance in both personal life and society. (This is an automatically generated summary.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="n">Original publication data not identified</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folklore -- India</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rama (Hindu deity) -- Fiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Epic poetry, Sanskrit -- Translations into French</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fauche, Hippolyte,</subfield>
    <subfield code="d">1797-1869</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.gutenberg.org/ebooks/20640</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">61896</subfield>
    <subfield code="d">61896</subfield>
  </datafield>
</record>
