<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02416cam a22003133u 4500</leader>
  <controlfield tag="001">25223</controlfield>
  <controlfield tag="003">UtSlPG</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260610133558.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr n</controlfield>
  <controlfield tag="008">260607r2008||||utu|||||o|||||||||||||| d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UtSlPG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">zh</subfield>
    <subfield code="2">iso639-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Shao, Binru</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">&#x4FD7;&#x8A71;&#x50BE;&#x8AC7;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Su Hua Qing Tan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Salt Lake City, UT :</subfield>
    <subfield code="b">Project Gutenberg,</subfield>
    <subfield code="c">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource :</subfield>
    <subfield code="b">multiple file formats</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Release date is 2008-04-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Produced by Cheang Lai Ieng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"&#x4FD7;&#x8A71;&#x50BE;&#x8AC7;" by Binru Shao is a narrative work written in the late 19th century. The story revolves around family dynamics, focusing on the complex relationships between a mother-in-law named &#x6A6B;&#x7D0B;&#x67F4; (Hengwen Chai), her daughters-in-law, and her sons, particularly the contrasting lives led by her two sons, &#x5927;&#x6210; (Dacheng) and &#x4E8C;&#x6210; (Ercheng). The opening hints at themes of filial piety, domestic strife, and the societal expectations of women within family structures, making it a poignant exploration of familial obligations and personal struggles.  The opening of the tale introduces &#x5B89;&#x7DAD;&#x7A0B; (An Weicheng), a peaceful man from Sichuan, who leaves behind two sons after his death. The narrative starts by depicting the tense relationship between the domineering mother-in-law and her new daughter-in-law, &#x73CA;&#x745A; (Shanhu), showcasing the harsh treatment Shanhu endures. As the story unfolds, it portrays the confrontations that arise from the oppressive behavior of &#x6A6B;&#x7D0B;&#x67F4;, the results of familial expectations, and the contrasting personalities of both sons. Eventually, the dynamics shift, leading to tragic consequences and the eventual returning of Shanhu to the household, emphasizing the cyclical nature of familial bonds and the burdens of duty versus individual desire. This section sets a tone filled with tension, showcasing the characters' struggles and establishing the themes of loyalty, resentment, and the search for love and acceptance within the family. (This is an automatically generated summary.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="n">Original publication data not identified</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chinese fiction -- Qing dynasty, 1644-1912</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.gutenberg.org/ebooks/25223</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">66224</subfield>
    <subfield code="d">66224</subfield>
  </datafield>
</record>
