<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02597cam a22003253u 4500</leader>
  <controlfield tag="001">28623</controlfield>
  <controlfield tag="003">UtSlPG</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260610133643.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr n</controlfield>
  <controlfield tag="008">260607r2009||||utu|||||o|||||||||||||| d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UtSlPG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">fr</subfield>
    <subfield code="2">iso639-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PQ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Sand, George,</subfield>
    <subfield code="d">1804-1876</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">Le po&#xEB;me de Myrza - Hamlet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Salt Lake City, UT :</subfield>
    <subfield code="b">Project Gutenberg,</subfield>
    <subfield code="c">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource :</subfield>
    <subfield code="b">multiple file formats</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Release date is 2009-04-27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Produced by Carlo Traverso, R&#xE9;nald L&#xE9;vesque and the Online
Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net (This
file was produced from images generously made available
by the Biblioth&#xE8;que nationale de France (BnF/Gallica) at
http://gallica.bnf.fr)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Le po&#xEB;me de Myrza - Hamlet" by George Sand is a poetic exploration and reinterpretation of the themes present in Shakespeare's "Hamlet," written during the 19th century. This unique work combines elements of poetry and philosophical reflection, delving into the nature of human suffering, love, and existential angst. The narrative serves as a vehicle for expressing the complexities of the human condition, particularly the heaviness of grief and the weight of moral dilemmas faced by individuals.   In this text, the character of Myrza emerges as a prophetic voice, recounting the creation of humanity and the burdens that accompany consciousness and reason. The first part of the book portrays the generative act of God and the resultant chaos in the world, leading to the introduction of humanity, marked by an intrinsic struggle against corruption and despair. Myrza's poetry symbolizes the delicate relationship between love and mortality, as she grapples with the knowledge of death while also celebrating the beauty of life. The second part transitions into a deeper examination of Hamlet&#x2019;s plight, portraying him as a relatable figure whose profound grief and moral struggles resonate universally. In combining these narratives, George Sand presents a rich tapestry that captures the essence of human existence intertwined with divine insights. (This is an automatically generated summary.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="n">Original publication data not identified</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Short stories, French</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">French fiction -- 19th century</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Shakespeare, William, 1564-1616. Hamlet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.gutenberg.org/ebooks/28623</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">69531</subfield>
    <subfield code="d">69531</subfield>
  </datafield>
</record>
