<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Hethadenee waunauyaunee vadan Luke vanenana</title>
    <subTitle>The Gospel According to Saint Luke</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>White Hawk, Michael</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Roberts, John</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">utu</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2009</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">arp</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource : multiple file formats</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>"Hethadenee waunauyaunee vadan Luke vanenana" by Michael White Hawk and John Roberts is a translation of the Gospel according to Saint Luke, likely produced in the early 20th century. This work offers the sacred text from the Christian tradition in the Arapaho language, showcasing the cultural adaptation and linguistic nuances relevant to the Arapaho people. The central themes revolve around religious narratives, teachings, and events from the life of Jesus Christ.  The opening portion of the text introduces key figures and settings, marking the beginning of the Gospel with the announcement of John's birth and the angel Gabriel's visit. The narrative presents the circumstances leading to John's impending birth, detailing Zacharias's encounter with Gabriel and the miraculous news shared with Mary about the birth of Jesus. This initial section emphasizes the divine messages and miracles that set the stage for the story of Jesus within the context of Arapaho language and cultural elements, highlighting significant moments of hope and prophecy foundational to the Christian faith. (This is an automatically generated summary.)</abstract>
  <note>Release date is 2009-09-26</note>
  <note>Produced by Free Elf, Louise Blyton and the Online
Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net (This
book was produced from scanned images of public domain
material from the Google Print project.)</note>
  <note>Original publication data not identified</note>
  <subject>
    <topic>Arapaho language -- Texts</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">BS</classification>
  <relatedItem type="original">
    <note>Original publication data not identified</note>
  </relatedItem>
  <identifier type="lccn">ca17002757</identifier>
  <identifier type="uri">https://www.gutenberg.org/ebooks/30102</identifier>
  <location>
    <url>https://www.gutenberg.org/ebooks/30102</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">UtSlPG</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260607</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260610133703.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="UtSlPG">30102</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
