"La Jovanović, Vojislav Mate 1884-1968 creator text utu 2010 monographic fr 1 online resource : multiple file formats "La Guzla" de Prosper Mérimée by Vojislav Mate Jovanović is a critical study published in 1911 examining Prosper Mérimée's 1827 literary hoax. Mérimée presented fabricated Balkan folk ballads as authentic translations, complete with invented commentaries and a fictional narrator. The romantic poems featured werewolves, phantoms, and vampires, satirizing the era's exaggerated exotic storytelling. Though commercially unsuccessful, the work fooled major literary figures including Pushkin and Goethe, establishing Mérimée's reputation while exposing how easily "local color" could be manufactured. (This is an automatically generated summary.) 1. ptie. Origines de "La guzla": Les Illyriens dans la littérature française avant "La guzla." La ballade populaire avant "La guzla." Prosper Mérimée avant "La guzla" -- 2. ptie. Les sources de "La guzla": Nodier, Fauriel, Chaumette-Desfossés, "L'orphelin de la Chine." Fortis, "La divine comédie", quelques autres sources. Le merveilleux dans "La guzla." "La ballade de l'épouse d'Asan-Aga." -- 3. ptie. La fortune de "La guzla": "La guzla" en France. "La guzla" en Allemagne. "La guzla" en Angleterre. "La guzla" dans les pays slaves. Appendice. Wikipedia page about this book: https://en.wikipedia.org/wiki/La_Guzla Release date is 2010-03-02 Produced by Dejan Ajdacic, Eric Vautier and the Online Distributed Proofreaders Europe at http://dp.rastko.net Original publication data not identified Comparative literature Literary forgeries and mystifications Vampires Mérimée, Prosper, 1803-1870. La guzla Ballads, Serbian Songs, Serbian Folk songs Romanticism -- France Evil eye PQ Original publication data not identified 20008839 https://www.gutenberg.org/ebooks/31474 https://www.gutenberg.org/ebooks/31474 UtSlPG 260607 20260610133722.0 31474