<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02880cam a22003493u 4500</leader>
  <controlfield tag="001">37472</controlfield>
  <controlfield tag="003">UtSlPG</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260610133844.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr n</controlfield>
  <controlfield tag="008">260607r2011||||utu|||||o|||||||||||||| d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UtSlPG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">en</subfield>
    <subfield code="2">iso639-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">GR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bateman, George W.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Zanzibar Tales: Told by Natives of the East Coast of Africa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Salt Lake City, UT :</subfield>
    <subfield code="b">Project Gutenberg,</subfield>
    <subfield code="c">2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource :</subfield>
    <subfield code="b">multiple file formats</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Release date is 2011-09-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">To my readers -- The monkey, the shark, and the washerman's donkey -- The hare and the lion -- The lion, the hyena, and the rabbit -- The kites and the crows -- Goso, the teacher -- The ape, the snake, and the lion -- Haamdaanee -- Mkaaah Jeechonee, the boy hunter -- The magician and the sultan's son -- The physician's son and the king of the snakes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Produced by Jeroen Hellingman and the Online Distributed
Proofreading Team at https://www.pgdp.net/ for Project
Gutenberg (This file was produced from images generously
made available by The Internet Archive/American Libraries.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Zanzibar Tales: Told by Natives of the East Coast of Africa" by George W. Bateman is a collection of traditional tales written in the early 20th century. The book captures a vibrant tapestry of folklore narrated by the native people of Zanzibar, reflecting their culture, beliefs, and values through a selection of engaging stories. The tales feature various anthropomorphic characters, including animals like monkeys, sharks, lions, and hares, who navigate moral dilemmas and often deliver witty insights.  The opening portion introduces the reader to the premise of the collection, where Bateman recalls how he gathered stories from local tribesmen who shared their ancestral knowledge. In the initial stories, such as "The Monkey, the Shark, and the Washerman's Donkey," readers are introduced to Keema, a clever monkey who uses wit to outsmart his friend, the shark, under the pretense of seeking his heart. This storytelling is laced with humor, commentary on human nature, and deep-rooted cultural references, establishing a whimsical and instructive tone that suggests the depth of the native traditions waiting to be explored in this compilation. The narrative style engages the audience, inviting them into a world of enchantment and moral lessons. (This is an automatically generated summary.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="n">Original publication data not identified</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Swahili-speaking peoples -- Folklore</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tales -- Africa, East</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tales -- Tanzania</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bobbett, Walter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.gutenberg.org/ebooks/37472</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">78312</subfield>
    <subfield code="d">78312</subfield>
  </datafield>
</record>
