<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02729cam a22003373u 4500</leader>
  <controlfield tag="001">49410</controlfield>
  <controlfield tag="003">UtSlPG</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260610134133.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr n</controlfield>
  <controlfield tag="008">260607r2015||||utu|||||o|||||||||||||| d</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">21009765</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UtSlPG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">en</subfield>
    <subfield code="2">iso639-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PQ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Vega, Garcilaso de la,</subfield>
    <subfield code="d">1503-1536</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">The Works of Garcilasso de la Vega, Surnamed the Prince of Castilian Poets, Translated into English Verse :</subfield>
    <subfield code="b">With a Critical and Historical Essay on Spanish Poetry and a Life of the Author</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Salt Lake City, UT :</subfield>
    <subfield code="b">Project Gutenberg,</subfield>
    <subfield code="c">2015</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource :</subfield>
    <subfield code="b">multiple file formats</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Release date is 2015-07-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Produced by Josep Cols Canals, Judith Wirawan, and the
Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net
(This file was produced from images generously made
available by The Internet Archive/American Libraries.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"The Works of Garcilasso de la Vega, Surnamed the Prince of Castilian Poets" by J.H. Wiffen is a collection of poetry and essays focused on the works of the revered Spanish poet Garcilasso de la Vega, composed in the early 19th century. The publication includes translations of Garcilasso's poems alongside critical and historical essays aimed at contextualizing Spanish poetry and Garcilasso's life. This work highlights the impact of Garcilasso on the evolution of Spanish poetry, showcasing his influence on poetic form and themes.  The opening of the collection provides an intriguing insight into the neglect of Spanish poetry in England and the evolution of poetic styles leading up to Garcilasso's time. It elaborates on the historical context surrounding Garcilasso's work, discussing how early poets in England favored Italian influences over those of contemporaneous Spanish writers. The preface sets the stage for an appreciation of Garcilasso's merit, emphasizing his role in elevating the Spanish language and poetic expression, while also noting the challenges of translating his unique artistry into English. This introductory portion effectively frames Garcilasso as a pivotal figure in poetry, deserving of revival and recognition in the English-speaking literary world. (This is an automatically generated summary.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="n">Original publication data not identified</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Spanish poetry -- History and criticism</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Spanish poetry -- 16th century -- Translations into English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Wiffen, Jeremiah Holmes,</subfield>
    <subfield code="d">1792-1836</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.gutenberg.org/ebooks/49410</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">90248</subfield>
    <subfield code="d">90248</subfield>
  </datafield>
</record>
