<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02243cam a22003373u 4500</leader>
  <controlfield tag="001">53470</controlfield>
  <controlfield tag="003">UtSlPG</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260610134231.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr n</controlfield>
  <controlfield tag="008">260607r2016||||utu|||||o|||||||||||||| d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UtSlPG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">fi</subfield>
    <subfield code="2">iso639-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tolstoy, Leo, graf,</subfield>
    <subfield code="d">1828-1910</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Vankina Kaukaasiassa Y. m. kertomuksia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Salt Lake City, UT :</subfield>
    <subfield code="b">Project Gutenberg,</subfield>
    <subfield code="c">2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource :</subfield>
    <subfield code="b">multiple file formats</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Release date is 2016-11-07</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Vankina Kaukaasiassa -- Paljonko ihminen tarvitsee maata? -- Kynttil&#xE4; -- Kipin&#xE4;st&#xE4; suuri palo.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Produced by Timo Ervasti and Tapio Riikonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Vankina Kaukaasiassa Y. m. kertomuksia" by Leo Tolstoy is a collection of narratives written in the early 20th century. The primary story recounts the experiences of a Russian soldier named Shilin, who finds himself captured by Tatar forces during a conflict in the Caucasus region. The themes of war, captivity, and cultural encounters are likely explored throughout the work.  At the start of the narrative, we meet Shilin, who receives a heartfelt letter from his mother urging him to return home and see her before she passes away. He embarks on a treacherous journey between military posts, ultimately falling into Tatar hands after being ambushed. The unfolding events illustrate not only the harrowing realities of war but also delve into Shilin&#x2019;s struggles for survival in captivity, illustrating the challenges and the dynamics between captor and captive, as well as the stark contrasts in values between the cultures he interacts with. The opening sets a compelling tone for a tale that grapples with profound issues of identity and resilience. (This is an automatically generated summary.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="n">Original publication data not identified</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Russian fiction -- Translations into Finnish</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Short stories, Russian -- Translations into Finnish</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Trast, V. K.,</subfield>
    <subfield code="d">1878-1953</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.gutenberg.org/ebooks/53470</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">94304</subfield>
    <subfield code="d">94304</subfield>
  </datafield>
</record>
