<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02427cam a22003493u 4500</leader>
  <controlfield tag="001">58376</controlfield>
  <controlfield tag="003">UtSlPG</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260610134338.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr n</controlfield>
  <controlfield tag="008">260607r2018||||utu|||||o|||||||||||||| d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UtSlPG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">fi</subfield>
    <subfield code="2">iso639-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PQ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Loti, Pierre,</subfield>
    <subfield code="d">1850-1923</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">D&#xE9;senchant&#xE9;es. Finnish</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Havahtuneita: Kuvaus nykyaikaisesta haaremiel&#xE4;m&#xE4;st&#xE4;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Salt Lake City, UT :</subfield>
    <subfield code="b">Project Gutenberg,</subfield>
    <subfield code="c">2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource :</subfield>
    <subfield code="b">multiple file formats</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Release date is 2018-11-29</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Produced by Juhani K&#xE4;rkk&#xE4;inen and Tapio Riikonen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Havahtuneita: Kuvaus nykyaikaisesta haaremiel&#xE4;m&#xE4;st&#xE4;" by Pierre Loti is a novel written in the early 20th century. The story follows Andr&#xE9; Lh&#xE9;ry, a famous writer, as he engages in a complex correspondence with various women, particularly revealing his past connections with Turkish harems and the emotional repercussions of their relationships. This narrative delves into the themes of love, cultural identity, and the constraints of societal expectations particularly within the context of a modern harem.  The opening of the book introduces Andr&#xE9; Lh&#xE9;ry as he reflects on his life while sorting through a pile of letters, primarily from women expressing admiration and longing for him. A letter with a Turkish postmark rekindles his memories of Istanbul, evoking a deep melancholy and a sense of nostalgia for a city he once loved. Concurrently, the narrative shifts to a young woman in a harem who eagerly anticipates the arrival of a letter from Andr&#xE9;, illustrating her constrained life within the confines of her environment while reflecting on her inner desires for freedom and connection. This juxtaposition of the two main characters sets the stage for exploring their intertwined fates against the backdrop of societal constraints and emotional yearning. (This is an automatically generated summary.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="n">Original publication data not identified</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Harems -- Fiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">French fiction -- Translations into Finnish</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Turkey -- Social life and customs -- Fiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Hahl, Jalmari,</subfield>
    <subfield code="d">1869-1929</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://www.gutenberg.org/ebooks/58376</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">99203</subfield>
    <subfield code="d">99203</subfield>
  </datafield>
</record>
